É muito tempo pra duas pessoas que não tem nada em comum para passarem juntos.
Za dvoje ljudi koji nemaju ništa zajedničkog to je predugo.
Não sei se Boston é suficientemente grande pra duas Srtas sofisticadas.
Ne znam da li je Boston dovoljno veliki za dve sofisticirane dame.
Ouçam, pra duas lindas garotas como vocês... Eu podia deixar só com a advertência.
Znate, ovako prelijepe cure bih mogao pustiti samo s opomenom.
Nada extravagante, só o suficiente pra duas pessoas.
Ništa ekstravagantno. Kuæicu dovoljno veliku za dvoje.
A besta tem muitas cabeças e eu estou olhando pra duas delas.
Zvijer ima mnogo glava, a ja gledam dvije.
Pensei comigo mesmo, "Tantos passaportes... só pra duas pessoas".
Pomislio sam, "Toliko pasoša, za samo dvoje ljudi."
Ouvi dizer que trabalha pra duas sapatas na fazenda do Harmon.
Rekoše mi da radiš za neke dve što sisaju klidžu iz Harmove kolibe.
Pra duas pessoas que começaram sendo inimigos... vejo que se conheceram ao outro muito bem.
Za dvoje ljudi koji su poèeli kao neprijatelji, izgleda da smo se dobro upoznali.
Vocês estão comprando muita "água benta" só pra duas pessoas.
Mnogo je to svete vodice za dvoje.
O sufuciente pra duas rodadas de meia hora.
Dovoljno za dva i po sata.
Sua gravidez é pra duas seanas.
Njoj je termin za dva tjedna.
Estou olhando pra duas das mulheres mais bonitas que já vi... e elas querem transar com você.
Gledam u dvije najvrelije ribe koje sam ikad vidio i koje hoæe da te odrade.
Só estou sendo boba, Nós nem ao menos temos dinheiro pra duas passagens de avião pra Nova Zelândia, certo?
Glupa sam. Mi i nemamo novca za dve karte do Novog Zelanda.
Eu sei que ficaria bravo, colega, mas não deu pra te chamar. O Winky Dinky só me deu $175 dessa vez, e eu não consegui dividir isso igualmente pra duas pessoas.
Vinki Dinki mi je platio samo 175 dolara ovaj put, i nisam mogao da ukapiram kao da to podelim na dva jednaka dela.
E você também disse que essa sala tem capacidade máxima pra duas pessoas.
A rekli ste i da u ovoj sobi ima mesta najviše za dvojicu.
Daniel Silver, câncer de próstata. Precisa de filgastrim pra duas semanas.
Daniel Silvers, rak prostate, treba mu dvonedeljna zaliha Filgrastima.
Dou a mesma conta pra duas mesas E aí eu embolso a grana de uma delas.
Upotrijebim isti raèun za dva stola i spremim u džep lovu od drugoga.
E se você estivesse num quarto comigo e com Christine e só tivesse oxigênio pra duas pessoas?
A da si u sobi sa mnom i Christine, a kisika je samo za dvoje?
Mas era um trabalho pra duas pessoas.
Ali, bio je to posao za dvojicu.
Ei, você conhece um exercício pra duas pessoas que utilize o corpo todo?
Znaš vježbu za dvoje kojom razgibavaju tijelo?
Não é bem uma almofada pra duas pessoas.
Nije ugodno voditi za dvije osobe.
Tem dois buracos pra duas pernas, Philip.
Dve noge u dve rupe, Fil.
1.771467924118s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Za dvoje ljudi koji nemaju ništa zajedničkog to je predugo. 